Liste de missages del sistema
Saltar por navigation
Saltar por sercha
Ti es un liste de missages del sistema disponibil in li spacie nominal MediaWiki. Pleser visita li Localisation del MediaWiki e translatewiki.net si vu desira contribuer por li localisation generic del MediaWiki.
| Nómine | Textu de missage per contumacie |
|---|---|
| Current textu del missage | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (discussion) (Traducter) | "[[:$1]]" e su págine associat ha esset addit al tui [[Special:Watchlist|liste de págines vigilat]] permanentmen. |
| addedwatchtext (discussion) (Traducter) | "[[:$1]]" e su págine de discussion ha esset addit al tui [[Special:Watchlist|liste de págines vigilat]]. |
| addedwatchtext-short (discussion) (Traducter) | Li págine "$1" ha esset addit al tui liste de págines vigilat. |
| addedwatchtext-talk (discussion) (Traducter) | "[[:$1]]" e su págine associat ha esset addit al tui [[Special:Watchlist|liste de págines vigilat]]. |
| addsection (discussion) (Traducter) | + |
| addsection-editintro (discussion) (Traducter) | |
| addsection-preload (discussion) (Traducter) | |
| addwatch (discussion) (Traducter) | Addir al liste de págines vigilat |
| ago (discussion) (Traducter) | $1 ago |
| all-logs-page (discussion) (Traducter) | Omni li diariumes public |
| allarticles (discussion) (Traducter) | Omni li articules |
| allinnamespace (discussion) (Traducter) | All pages ($1 namespace) |
| alllogstext (discussion) (Traducter) | Exposition combinat de omni li diariumes del {{SITENAME}}. Vu posse reducter li liste selectent un tip de diarium, li nómine de usator (sensibil a majuscul e minuscul), o un págine afectet (anc sensibil a majuscul e minuscul). |
| allmessages (discussion) (Traducter) | Liste de missages del sistema |
| allmessages-filter (discussion) (Traducter) | Filter by customization state: |
| allmessages-filter-all (discussion) (Traducter) | Omni |
| allmessages-filter-legend (discussion) (Traducter) | Filter |
| allmessages-filter-modified (discussion) (Traducter) | Modificat |
| allmessages-filter-submit (discussion) (Traducter) | Filtrar |
| allmessages-filter-translate (discussion) (Traducter) | Traducter |
| allmessages-filter-unmodified (discussion) (Traducter) | Non modificat |
| allmessages-language (discussion) (Traducter) | Lingue: |
| allmessages-not-supported-database (discussion) (Traducter) | Ti págine ne posse esser usat pro que <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> ha esset debilisat. |
| allmessages-prefix (discussion) (Traducter) | Filtrar per prefixe: |
| allmessages-unknown-language (discussion) (Traducter) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (discussion) (Traducter) | Current textu del missage |
| allmessagesdefault (discussion) (Traducter) | Textu de missage per contumacie |
| allmessagesname (discussion) (Traducter) | Nómine |
| allmessagestext (discussion) (Traducter) | Ti es un liste de missages del sistema disponibil in li spacie nominal MediaWiki. Pleser visita li [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Localisation del MediaWiki] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] si vu desira contribuer por li localisation generic del MediaWiki. |
| allowemail (discussion) (Traducter) | Allow other users to email me |
| allpages (discussion) (Traducter) | Omni li págines |
| allpages-bad-ns (discussion) (Traducter) | {{SITENAME}} ne have li spacie nominal "$1". |
| allpages-hide-redirects (discussion) (Traducter) | Ocultar redirectementes |
| allpages-summary (discussion) (Traducter) | |
| allpagesbadtitle (discussion) (Traducter) | Li titul de págine dat esset ínvalid o hat un prefixe inter-lingue o inter-wiki. It posse contener un o plu caráteres que ne posse esser usat in titules. |
| allpagesfrom (discussion) (Traducter) | Monstrar págines desde: |
| allpagesprefix (discussion) (Traducter) | Monstrar págines che li prefixe: |
| allpagessubmit (discussion) (Traducter) | Vider |
| allpagesto (discussion) (Traducter) | Monstrar págines til: |
| alreadyrolled (discussion) (Traducter) | Cannot rollback the last edit of [[:$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). Someone else has edited or rolled back the page already. The last edit to the page was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (discussion) (Traducter) | Li max old págines |
| ancientpages-summary (discussion) (Traducter) | |
| and (discussion) (Traducter) | e |
| anoncontribs (discussion) (Traducter) | Contributiones |
| anoneditwarning (discussion) (Traducter) | '''Advertiment:''' Vu ne es registrat. Tui adresse de IP va esser public <strong>Advertiment:</strong> Vu ne es inloggat. Vor adresse de IP va esser publicmen visibil si tu fa quelcunc changes. Si vu <strong>[$1 inlogga]</strong> o <strong>[$2 crea un conto]</strong>, vor changes va esser atribuet a vor usator-nómine, junt con altri beneficies. |
| anonnotice (discussion) (Traducter) | - |
| anononlyblock (discussion) (Traducter) | anon. only |
| anonpreviewwarning (discussion) (Traducter) | <em>You are not logged in. Publishing will record your IP address in this page's edit history.</em> |
| anontalk (discussion) (Traducter) | Discussion |
| anontalkpagetext (discussion) (Traducter) | ---- <em>Ti es li págine de discussion por un usator anonim que ancor ne creat un conto, o qui ne usa it.</em> Noi pro to have que usar li adresse numeric de IP por identificar les. Ma un adresse de IP posse esser distribut por varie usatores. Si vu es un usator anonim e senti que ínpertinent comentaries ha esset directet al vu, pleser [[Special:CreateAccount|crear un conto]] o [[Special:UserLogin|aperter session]] por evitar un futur confusion che altri usatores anonim. |