Liste de missages del sistema
Saltar por navigation
Saltar por sercha
Ti es un liste de missages del sistema disponibil in li spacie nominal MediaWiki. Pleser visita li Localisation del MediaWiki e translatewiki.net si vu desira contribuer por li localisation generic del MediaWiki.
| Nómine | Textu de missage per contumacie |
|---|---|
| Current textu del missage | |
| action-override-export-depth (discussion) (Traducter) | export pages including linked pages up to a depth of 5 |
| action-pagelang (discussion) (Traducter) | change the page language |
| action-patrol (discussion) (Traducter) | mark others' edits as patrolled |
| action-patrolmarks (discussion) (Traducter) | view recent changes patrol marks |
| action-protect (discussion) (Traducter) | changear configurationes de protection por ti págine |
| action-purge (discussion) (Traducter) | purge this page |
| action-read (discussion) (Traducter) | leer li págine |
| action-renameuser (discussion) (Traducter) | rename users |
| action-renameuser-global (discussion) (Traducter) | rename global users |
| action-replacetext (discussion) (Traducter) | make string replacements on the entire wiki |
| action-reupload (discussion) (Traducter) | overwrite this existing file |
| action-reupload-own (discussion) (Traducter) | overwrite existing files uploaded by oneself |
| action-reupload-shared (discussion) (Traducter) | override this file on a shared repository |
| action-rollback (discussion) (Traducter) | quickly rollback the edits of the last user who edited a particular page |
| action-sendemail (discussion) (Traducter) | send emails |
| action-siteadmin (discussion) (Traducter) | lock or unlock the database |
| action-skipcaptcha (discussion) (Traducter) | perform CAPTCHA-triggering actions without having to go through the CAPTCHA |
| action-suppressionlog (discussion) (Traducter) | view this private log |
| action-suppressredirect (discussion) (Traducter) | not create redirects from source pages when moving pages |
| action-suppressrevision (discussion) (Traducter) | view, hide or unhide specific revisions of pages from any user |
| action-unblockself (discussion) (Traducter) | unblock oneself |
| action-undelete (discussion) (Traducter) | Restituer |
| action-unwatchedpages (discussion) (Traducter) | view the list of unwatched pages |
| action-upload (discussion) (Traducter) | upload this file |
| action-upload_by_url (discussion) (Traducter) | upload this file from a URL |
| action-userrights (discussion) (Traducter) | edit all user rights |
| action-userrights-interwiki (discussion) (Traducter) | edit user rights of users on other wikis |
| action-viewmyprivateinfo (discussion) (Traducter) | view your private information |
| action-viewmywatchlist (discussion) (Traducter) | view your watchlist |
| action-viewsuppressed (discussion) (Traducter) | view revisions hidden from any user |
| actioncomplete (discussion) (Traducter) | Processu complet |
| actionfailed (discussion) (Traducter) | Processu fallit |
| actions (discussion) (Traducter) | Actiones |
| actionthrottled (discussion) (Traducter) | Action limitat |
| actionthrottledtext (discussion) (Traducter) | Por preventer misusagie, it esset refusat por vu far ti-ci action tro sovente durante un curt duration. Ples repenar denov pos quelc minutes. |
| activeusers (discussion) (Traducter) | Active users list |
| activeusers-count (discussion) (Traducter) | $1 {{PLURAL:$1|action|actions}} in the last {{PLURAL:$3|day|$3 days}} |
| activeusers-excludegroups (discussion) (Traducter) | Exclude users belonging to groups: |
| activeusers-from (discussion) (Traducter) | Display users starting at: |
| activeusers-groups (discussion) (Traducter) | Display users belonging to groups: |
| activeusers-intro (discussion) (Traducter) | Ti es un liste de usatores que havet qualcunc activitá in li ultim $1 {{PLURAL:$1|die|dies}}. |
| activeusers-noresult (discussion) (Traducter) | No users found. |
| activeusers-submit (discussion) (Traducter) | Display active users |
| activeusers-summary (discussion) (Traducter) | |
| addedwatchexpiry-options-label (discussion) (Traducter) | Periode de témpor del liste de págines vigilat: |
| addedwatchexpiryhours (discussion) (Traducter) | "[[:$1]]" e su págine de discussion ha esset addit al tui [[Special:Watchlist|liste de págines vigilat]] por poc hores. |
| addedwatchexpiryhours-talk (discussion) (Traducter) | "[[:$1]]" e su págine associat ha esset addit al tui [[Special:Watchlist|liste de págines vigilat]] por poc hores. |
| addedwatchexpirytext (discussion) (Traducter) | "[[:$1]]" e su págine de discussion ha esset addit al tui [[Special:Watchlist|liste de págines vigilat]] por $2. |
| addedwatchexpirytext-talk (discussion) (Traducter) | "[[:$1]]" e su págine associat ha esset addit al tui [[Special:Watchlist|liste de págines vigilat]] por $2. |
| addedwatchindefinitelytext (discussion) (Traducter) | "[[:$1]]" e su págine de discussion ha esset addit al tui [[Special:Watchlist|liste de págines vigilat]] permanentmen. |